Titel/5327

Perry Rhodan heeft voor het eerst, louter toevallig, de geheimzinnige vreemdeling uit de andere dimensie ontmoet en is daarbij in een fatale situatie geraakt waaruit hij slechts door de onverwachte tussenkomst van een onbekende helper kon worden gered. Rhodan heeft het plan opgevat - en kan daarbij elke hulp gebruiken - de robot-regent van Arkon en de Droefs, wier machtige ruimtevloten aan de grens van beide tijdsgebieden reeds in verbitterde gevechten gewikkeld zijn, tegen elkaar uit te spelen om daarmee het Zonne-imperium en de mensheid van de ondergang te redden. Hij stuurt een uitnodiging hem daarbij te vergezellen aan een raadselachtig wezen, dat de Terranen vele tientallen jaren eerder reeds had geholpen.